Az Egyesült Államok egyik legnagyobb könyvkereskedése, a Barnes&Noble épp tegnap jelentette be, hogy nekiáll a könyveit elektronikusan is árusítani. Tekintve, hogy csak az Egyesült Államokba 'szállítja' a könyveket a weboldala szerint (ezt majd még kirpóbáljuk), minket nem nagyon érint a dolog. Ugyanakkor két okból mégiscsak érdekes az elképzelés: egyrészt nincsen hozzá eladandó hardvere, a művekkel való kereskedés fő profil (szemben mondjuk az Apple iTunes indításával, amikor az Applenek nem volt pl. CD-lemezes zene üzletága), azaz valahol a saját korábbi piacát kannibalizálja, másrészt meg azért, mert lemásolni látszik a Steam modelljét játékoknál: a megvett könyveket hostolják, ami tök jó, mert én folyton el szoktam hagyni a pdf-eimet (itt letöltött cikkekre, írásokra, stb. kell gondolni, amiket félrerakok, hogy majd jó lenne elolvasni, aztán egyszer csak egy merevlemez magával viszi a másvilágra).
A másik, ami érdekes, hogy olcsóak. Általában 10 dollár körüli összegért adják az ebookokat, ami fele-harmada (mikor hogy) a papírkönyvnek. (Persze azon el lehetne mélázni, hogy egy tíz dolláros, cirka 1910 forintos e-könyv olcsó-e, fogalmazzunk úgy, hogy ezt az összeget rosszabbul is el lehetne költeni). Mégegyszer mondom, elméleti lehetőség: vagy kamu címet kell megadni számlázáskor - ami nyilván valami pénzügyi bűncselekménynek minősül, vagy nincs vásárlás.
Lassan-lassan csak sikerül az internetet is a nemzeti határok szerint felszabdalni. Nekünk meg marad a szokásos kiadói-kereskedői maffiánk, rossz minőségű, érdektelen, kizárólag a mass-marketre koncetráló példányokkal. Ha esetleg neki is állnak lefordítani valamit, az ember perceken belül öngyilkos akar lenni a parasztias tájszólással beszélő törpéktől, az életellenes mondatstruktúráktól és hasonlóktól. A magyar írók meg bizonyos területeken - pl. scifi-fantasy - ha le is tesznek valamit az asztalra, az egy rövid (150-300 oldal), egyszerhasználatos ponyva, randomgenerátorral gyártott történettel, tipikusan továbbra is az űrhajós-lézerpisztolyos illetve a kardozós-baszós-partraszállós vonalból. De mondjuk a jogi szakkönyvek esetében is hasonló a helyzet, ahol inkább számít az, hogy ki kinek a kicsodája, mint hogy ért-e hozzá (így az infojogi vonalon már annak is örülni kell, ha nem tévesztik össze a nyomtatót és a számítógépet).
Nem mellékesen itthon olvasóhoz se nagyon lehet hozzájutni, vagy külföldrúől nagyon drágán vagy kényelmetlen és korlátozott funkcionalitású modellekhez, az Amazon meg a) nem szállít ide Kindle-t, b) nincs Whispernet, c) egyébként is most bizonyította be, hogy nem megbízható.
Alapvetően a következő feltételekkel lehetne szerintem (lenne számomra vonzó) megcsinálni egy magyar e-book piacot:
a) vonzó ár: ez no brainer, ha olcsóbb lesz, mint pl. a Bookstationon keresztül papírkönyvet rendelni az Amazonról, és sokkal olcsóbb, mint a könyvesboltokban a papír,
b) drm nélküli, vagy drm-es, de akkor a drm-et kompenzálja más előnyökkel (megint csak a Steam modell: igyenes online könyvespolc, amíg a szolgáltatás működik, addig bárhányszor letölthető, a megszűnés esetére legyen korrekt módon rendezve a dolog vége, a könyv-mint-szolgáltatás nem játszik, nem eszközhöz kötött hanem emberhez, ez mondjuk vagy saját szoftvert igényel, ami potenciálisan képes futni mindenen, vagy egy széleskörűen elterjedt formátum, de mindenképpen tördelhető a különböző eszközök képernyőmérete miatt, szóval pdf nem játszik),
c) egyszerű fizetési megoldás: praktikusan dombornyomott kártya,
d) vagy menjen a beszerezhető olvasókon, vagy egy-két éven belül legyen saját olvasója, amin mást is lehet olvasni (máshonnan ill. más formátumú ebookot),
e) álljon mögötte valami komolyabb cég, és olyan feltételekkel kínálja a könyveket, amik a felhasználónak is biztonságot nyújtanak (az Amazon-szerű beavatkozások ellen),
f) legyen átlátható, jogszerű, lehessen kikopizni részeket (idézéshez, nyilván egyszerre néhány sorban lehet korlátozni, de ne kézzel kelljen egy jó mondatot átgépelnem),
g) legyen komoly választék, és ne csak a lefordított vackokat, de az eredeti angol könyveket is meg lehessen venni.
Nagyjából ezek azok a feltételek, amelyek mellett hajlandó lennék elektronikus könyvet venni. Persze nem számítok rá, hogy a közeljövőben lesz ilyen lehetőség - kivéve, ha elköltözöm.