Caracalla blogja

Internet, jog, játék

Kontakt és egyéb infók

CC ígéret

Creative Commons Licenc

Címkék

7; (1) acta (1) adatvedelem (9) adobe (1) agile (2) ai (2) ajanlo (4) allami szfera (10) álláskeresés (1) állás keresés (1) amazon (2) amd (1) apollo (1) apple (5) artisjus (4) at&t (1) atom (1) biztonsag (5) blackbox (1) blog (26) blogter (3) bsa (4) budapest (5) bug (2) bullshit (2) buntetojog (7) censorware (7) chrome (1) cikkek (1) cisco (2) cloud computing (1) complex (1) copyright (44) creative commons (1) cyberspace (2) cybersquatting (3) cybook (1) datacenter (1) dea (1) digg (2) digitalis jog (1) digitalis utonallas (27) digitalis vilag (33) dmca (3) drm (21) ebédidő (1) ebook (4) ecj (1) ego (29) elektronikus alairas (1) életem (1) életem nem mindennapjai (1) életképek (1) élmények (1) email (3) empire tw (2) én (1) énblog (2) ensz (3) epub (2) étkezés (1) eu (19) eu self (1) e archiving (1) e kereskedelem (3) facebook (5) fantasy (1) fcc (4) fec (1) feed (14) feedburner (4) felsooktatas (5) filecsere (32) franciaorszag (3) frekvenciagazdalkodas (1) fud (5) gaming (1) gmail (2) goldenblog (3) google (13) google reader (3) gpl (1) grammar nazi (1) gyermekpornografia (1) hackers not dead (1) hadopi (2) hardware (4) harvard (1) hoax (1) hoi3 (1) hr (1) humor (8) hvg (8) hvg.hu (1) i2010 (1) ibm (2) identity (4) identity system (3) index (22) innovacio (18) intel (2) intellectual property (20) internet (107) internethungary (1) iptv (1) iso (1) isp (2) iwiw (4) jatekszoftver (10) java (1) jog (109) jogdij (3) jogelmelet (1) jogiforum (3) jogtar (3) kalozkodas (14) kina (1) kína (3) kinai nepkoztarsasag (1) konferecia (1) konyv (1) kozigazgatas (6) kozjoszag (2) kozos jogkezeles (5) kreativitas (1) kritika (4) kultura (3) lcd (1) leírások; (1) lessig (3) link (1) linux (12) lol (11) magas tudomany (1) marketing (10) media (32) microsoft (23) microsoft; (1) miner (1) mobilvilag (4) mobipocket (2) mp3 (6) mpaa (1) msi wind (1) mszh (2) mti (1) muveszet (1) myspace (2) nagy britannia (1) nemzetkozi jog (1) nepszabadsag (1) netscape (1) netvibes (1) net filtering (3) net neutrality (12) nin (1) nyelvtan (1) odf (1) office software (1) olaszorszag (1) online ujsagiras (2) openness (2) openoffice.org (3) opensocial (2) open access (1) open source (21) origo (8) os (1) osi (1) outsourcing (1) oxml (1) p2p (6) pagerank (1) pc szereles (1) phd (1) piac (8) politika (29) privacy (11) ps4 (1) rant (70) reklam (3) ria (2) riaa (12) rpg (2) rpg.hu (1) rss (5) saas (2) sajto (1) serveros (1) silverlight (1) smo (2) software (1) sony (4) spam (8) spectrum auction (1) steam (3) sun (4) superego (1) szabadalom (4) szabvany (5) szerzoi jog (38) szjt (3) szoftverfejlesztes (3) szoftverszabadalom (6) szoftverteszteles (2) szolasszabadsag (5) techcrunch (1) telekommunikacio (10) terminartors (1) tippek; (1) toshiba (1) total war (1) trükkök; (1) tudaselmelet (3) twitter (4) ubuntu (2) ugyfelkapu (2) uncov (1) upc (1) usa (15) uspto (2) vedjegy (2) verizon (3) verseny (9) virtualis haboru (1) virtualizacio (1) vista (3) vodafone (2) voip (1) wardriving (1) warez (1) web2.0 (27) webos (2) welcome to hungary (30) wifi (6) wiki (1) wikileaks (1) wikipedia (4) wimax (1) windows (9) windows; (1) winer (5) xml (2) xp (3) yahoo (1) youtube (3) zene (5)

Friss topikok

  • Szedlák Ádám: Plusz kérdés: képes lesz-e a Sony a kínált funkciókat az egész világon bemutatni és üzemben tartan... (2013.03.01. 14:25) PS4
  • lipot: Olvasgattam a korábbi posztokat, belinkelt törvényeket és lehet, hogy egyértelmű, azért mégis szer... (2011.01.20. 10:28) Bejelentésköteles a webbolt működtetése, hogy is van ez?
  • Boca: Lehet h így van, de ezek hatása egyelőre nem látszik, mert a user kezében lévő technológiákkal kön... (2010.12.29. 06:09) A WikiLeaks internetszabályozási ötletelést vált ki
  • Caracalla: Konrád, nem vitatva amit írsz, kiadói oldalról az nem mentség, ha azt hozzák fel, hogy nem értenek... (2010.10.09. 19:05) A könnyűlovasság károgása
  • emzperx: Már az iwivvel is ez volt az egyik fő probléma úgyhogy ez spanyolviasz. Megyek is a subbára balfék... (2010.05.17. 01:53) Életek a Facebook

2008.02.26. 12:59 Caracalla

Mit nem lehet lopni?

Címkék: blog origo jog szerzoi jog kalozkodas

Már egy ideje terveztem, hogy kellene írni arról, hogy mennyire helytelen a 'lopás' szó társítása a szellemi jószágokhoz, és erre végül is a Vastagbőrrel történtek apropót is szolgáltatnak.

Szóval, első kérdés, mit lehet lopni? Alapvetően lopni dolgokat lehetséges, amiket el lehet venni, azaz ingókat (Btk. "316. § (1) Aki idegen dolgot mástól azért vesz el, hogy azt jogtalanul eltulajdonítsa, lopást követ el."
). Ezt a kategóriát a Btk. 333. § kicsit kitágítja, a következőekkel:  "dolog: a villamos- és a gazdaságilag hasznosítható más energia is, úgyszintén a vagyoni jogosultságot megtestesítő olyan okirat, dematerializált értékpapír is, amely a benne tanúsított vagyoni érték vagy jogosultság feletti rendelkezést önmagában – illetve a dematerializált formában kibocsátott értékpapír esetében az értékpapírszámla jogosultjának – biztosítja" Ez egyébként nagy fokú egyezést mutat a 'mindent visznek, ami mozdítható' hozzáállással.

Első körben tehát kiesnek az ingatlanok, amelyekkel kapcsolatban nem is szokták használni a lopás kifejezést.

Ugyanakkor csak olyan dolgokat lehet ellopni, ami tulajdonjog alatt állhat (mert különben nem lehet eltulajdonítani). A szerzői jog, szabadalom, védjegyjog, stb. által védett alkotások jogosulatlan felhasználása megtörténhet, ám ellopása aligha. A Google egyébként például körülbelül 73.000 találatot hoz a 'szoftver lopás' keresési kifejezésre, miközben szoftvert lopni nem lehetséges, mivelhogy nem ingó dolog. Ugyanígy nem lehetséges különböző vagyoni értékkel bíró jogokat ellopni, például egy követelelést, vagy bérleti jogot.

Így tehát nem lehetséges szoftvert, fényképet, védjegyet, wifit, stb. 'lopni'.

A felemlegetett konkrét esetben persze több jogi pontatlanság is van. A 'blogoló' nick alatt megnyilvánuló Marton Bálint sajátos stílusban felkérte a Vastagbőr bloggerét, hogy távolítsa el az Origo.hu Zrt. 'tulajdonában álló' képet (amire ugyancsak sajátos stílusban sikerült válaszolni). Eltekintve attól, hogy a fényképeknek sincsen tulajdonosa, legföljebb az egyes műpéldányoknak, (lehet, hogy az Origó lapigazgatójának kellene tanulmányoznia a szerzői joggal kapcsolatos törvényeket?), van még egy kérdés.

Ez pedig a szerzői jog azon vonása, hogy csak a kellő szintet elérő, a "szerző szellemi tevékenységéből fakadó, egyéni eredeti, jelleg"-gel bíró alkotásokat részesíti védelemben (Szjt. 1. § (3) bek.). Megítélésem szerint a Vastagbőr szerzői egészen nyugodtan fennhagyhatták volna a fényképet, tekintve, hogy a Hajdú Péterről készített kép semmiféle szellemi tevékenységből fakadó, egyéni, eredeti jelleggel nem bír. (zárójeles megjegyzés, hogy képmásként viszont vonatkozik rá a 72. §, amely szerint a megrendelésre készült képmás esetén a szerzői jogok gyakorlásához az ábrázolt személy beleegyezése is szükséges, ugyanakkor ha eleve nem áll szerzői jogi védelem alatt...). Akárhogy is, lopás nem történt. És hát őszintén szólva, elmenni valahová és lefényképezni egy ember arcát elölnézetből inkább iparosmunka, mint szellemi tevékenység (amivel természetesen semmi gond nincsen, ez is hasznos).

Két dolog miatt zavar a lopás emlegetése ilyen esetekben. Egyfelől jogászként nem támogatom a fogalmak kiüresítését. Ugyanis a lopás fogalma teljesen más jellegű eseteket takar, és nyilvánvalóan szélesebb körű elítélést vált ki, mint egy fénykép jogtalan felhasználása. Másfelől a lopás megfosztja a tulajdonost a dolog rendes használatától, míg az Origót nem fosztotta meg a blogger a fénykép felhasználásának lehetőségétől - és persze általánosabban a szerzői jogok megsértése legfeljebb relatív módon, a felek között csorbítja a szerző lehetőségét művének használatára, de semmiképpen nem minden esetre kiterjedően. Emellett számos olyan eset van, amikor egy szellemi alkotás felhasználása jogszerű a szerző engedélye hiányában is (a szabad felhasználások), míg ez azért sokkal kevésbé jellemző az ingóságok esetén.

A kalózkodás meg az a jelenség, amikor szablyával és papagájjal felszerelt félszemű emberek hivatásszerűen megölnek másokat és elveszik a dolgaikat. Szerzői jogsértéseknél viszonylag ritka az emberhalál.

A fentiek természetesen nem jelentik azt, hogy adott esetben a védelem alatt álló szellemi alkotások jogszerűtlen felhasználása ne lenne jogsértő, csak annyit, hogy nem lopás valósul meg.

(megj: szándékosan kerültem a történetben résztvevők megszólalásainak stiláris szempontú vizsgálatát - ezt mindenki végezze el maga).

32 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://caracallablog.blog.hu/api/trackback/id/tr11355072

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Caracalla 2008.02.26. 13:46:17

Bocs movhu, de a sértegetéseket nem kedvelem. A véleményed érdemi részét ha akarod, írd meg újra.

Köszönöm.

Cigiző · http://cigi.blog.hu/ 2008.02.26. 13:49:33

És a nick használata lopás? Amúgy a jog bikfanfos nyelve és a köznyelv nem tesz ilyen éles különbséget . . . gondolom, ez volt a lényege a megjegyzésnek.

Caracalla 2008.02.26. 13:50:57

Természetesen a nick használata sem az.
Nem, a lényeg valami olyasmi lenne, hogy nem helyes két különböző dolgot azonos néven nevezni.

ElChe · http://bigblue.reblog.hu/ 2008.02.26. 13:57:48

Tanulságos történet, az utólagos elemzés mindenképpen hasznos.

egy tudatlan 2008.02.26. 14:29:46

Szia,

ne haragudj, de szerintem bár szőrszálhasogató pontosságra törekedtél és ahogyan írod jogász vagy, de szerintem ezzel az írással nem sok mindent sikerült bizonyítanod, esetleg a különleges vonzalmadat a szavak egysíkú értelmezéséhez. Amit a "kalózkodás" alatt írsz az már-már megüti a vicces szintet. A lopás megfogalmazása :) sem sikeredett sokkal jobban. Tudod a nyelv fejlődik és mi is, csak vannak akik lassabban és vannak akik visszafelé (ez vicc). A szerzői jogok és a lopás különválasztása ilyen formában csúsztatás és félremagyarázás. A paragrafusok bemásolása megmosolyogtató, mert sok másféle is van belőlük, amiket természetesen te ilyen-olyan szándékból kihagytál. Természetesen az Origo kérésében igazat adok neked, szerintem ezt ők sem gondolták komolyan - bár ez erősen függ attól, hogy a fotót ki készítette. Nem személyeskednék csak picit fura, hogy jogász vagy :) De lehet, hogy igazából nem vagy ennyire szűklátókörű csak éppen ez az egy írásod sikeredett ilyenre, a jogi karra felvesznek szöveg értelmezési gondokkal és el is lehet végezni? Szörnyű!

Caracalla 2008.02.26. 14:42:59

@egy tudatlan: a kalózkodás kapcsán jó a megérzésed, nyilván nem szántam komoly megjegyzésnek én sem.

A lopást nem én fogalmaztam meg, hanem a törvényalkotó, ott tessék reklamálni.

Akárhogy is, komoly különbségnek tartom, hogy ha ellopják az autódat, akkor nem igazán tudod használni, míg ha megsértik a szerzői jogodat, akkor legfeljebb bizonyos személyek tekintetében ér sérelem, amely leginkább is (tipikusan) elmaradt jogdíjak tekintetében jelentkezik.

Ha gondolod, természetesen másolhatsz be egyéb paragrafusokat is.

lacruise 2008.02.26. 14:45:09

Meg veletlenul sem szeretnek kotoszkodni, csak egy kicsit hasogatnam a szorszalat:

1, "316. § (1) Aki idegen dolgot mástól azért vesz el, hogy azt jogtalanul eltulajdonítsa, lopást követ el." - nekem pont ez a megfogalmazas az, ami miatt en eloszeretettel hasznalom a lopas szot. Az en ertelmezesemben, "A" szellemi termeket "B" a sajatjaken tunteti fel. Ha nagyon ki akarom csavarni a torvenyt, akkor "X" alltal megirt szoftvert elveszem, es sajatomkent ertekesitem vagy sajatomnak allitok be, en sem kovetek el lopast!

2, "szerző szellemi tevékenységéből fakadó, egyéni eredeti, jelleg" - ezt hogy hatarozza meg a torveny? Mi az egyeni, eredeti jelleg definicioja?

3, "a Hajdú Péterről készített kép semmiféle szellemi tevékenységből fakadó, egyéni, eredeti jelleggel nem bír" - Miert nem? Hany fenykep keszult ugyan azzal a beallitassal, ugyan abban a pillanatban, ugyan abbol a szogbol? Hany fotos allhatott ugyan ott, ugyan abban a pillanatban?
Ha az en blogomrol leszed valaki egy fenykepet, es a sajatjara teszi, mintha a sajatja lenne, es elfelejti kozolni, hogy hoppa, ez nem az ove, en is felkerem, hogy tavolitsa el. Mert szerintem semmi jogalapja nincs azt felhasznalni az engedelyem nelkul! Ugy is fogalmazhatnak, hogy az en szellemei termekemet ellopta. Egy egyszeru pelda, csak a "szerző szellemi tevékenységéből fakadó, egyéni eredeti, jelleg"-et erzekeltessem: ha en orakig bolyongok a sivatagban, hogy a megfelelo helyen, a megfelelo fenyviszonyok mellett elkeszitseg egy fenykepet, akkor az az en szellemi termekem, meg ha penzben kifejezheto erteke elenyeszo!

"És hát őszintén szólva, elmenni valahová és lefényképezni egy ember arcát elölnézetből inkább iparosmunka, mint szellemi tevékenység" - ha azt mondom, hogy jogi konyveket barki forgathat, de ettol nem lesz jogasz, akkor erted a hasonlatot?
Fenykepezni mindenki tud, ugyan ugy, ahogy a politikahoz es a focihoz is mindenki ert, megsem focista-politikusok orszaga Magyarorszag. A fotosok azert dolgoznak az ujsagoknak es egyeb helyeken, mert ok ertenek hozza, es nem csak a gombot nyomjak!

Ahmet · http://www.tinylittlebigthing.blog.hu 2008.02.26. 14:49:24

"Megítélésem szerint a Vastagbőr szerzői egészen nyugodtan fennhagyhatták volna a fényképet, tekintve, hogy a Hajdú Péterről készített kép semmiféle szellemi tevékenységből fakadó, egyéni, eredeti jelleggel nem bír."
És majd a bíróság dönti el, hogy mi egyedi és mi nem, mi művészi és mi nem. Hahaha!

Caracalla 2008.02.26. 15:10:48

@lacruise: 1,nem, nem követsz el lopást, pontosabban nem lopást, hanem szerzői vagy szerzői joghoz kapcsolódó jogok megsértése (329/A. §) tényállását követed el. Az analógia alkalmazása ugye büntetőjogban tiltott.
2-3, én továbbra sem látom, hogy mi lenne az egyéni-eredeti jellegű szellemi tevékenység egy arcról készített fotó esetén. A sivatagos példád szerintem viszont már lehet egyéni-eredeti jellegű. Természetesen H.P.-ről (vagy bárki másról) is lehetséges művészi fotót készíteni, egészen egyszerűen én a feltüntetett képen nem tudtam ilyet felfedezni.
Egyébként a jogi könyvek forgatásától valóban senki nem lesz jogász, az egy egyetem elvégzésétől lesz. Ugyanakkor meg mindenki értelmezheti és vitathatja a jogot.

@Ahmet: az első két szó: egyértelművé teszi, hogy a szubjektív véleményemről van szó, amellyel lehet vitatkozni. És igen, a bíróság - sőt abból sem feltétlenül az elsőfok - lesz az, amely adott esetben kötelezően eldönti a kérdést.

Ahmet · http://www.tinylittlebigthing.blog.hu 2008.02.26. 15:22:50

Értem, hogy a te véleményed, de azért érzed ugye, hogy művészet illetve szépség meghatározása nem csak a bírók, de a filozófusok képességein is túlmutat. Valamint jönne a folytatás, hogy mindenki mindent felhasználna, aztán majd pereljen be én meg bizonygassam, hogy egyedi volt az alkotásom. Ez azért elég erős. Vagy analógiát alkalmazva a lerobbant szar kocsikat vihetem, mert azok nem képviselnek értéket, mint autó?

Caracalla 2008.02.26. 15:29:32

@Ahmet: épp ez a mondanivalóm egyik fele, hogy a lopás az egy sokkal egyszerűbb, kevesebb megfontolást igénylő kérdés. Azt meg nem én találtam ki, hogy a szerzői jog írja elő az egyediséget, a szabadalom az újdonságot, stb.

Ugyanakkor miért kellene szerző halála + 70 évig védeni a 'Hello World'-jellegű programokat?

breki 2008.02.26. 15:38:43

Caracalla!

Mint minden fénykép, egyedi...

Úgyhogy nincs miről beszélni

Caracalla 2008.02.26. 15:49:24

@breki: ez rendkívül érdekes kérdés. Az egyéni, eredeti jellegnek az általad felvetett értelmezése például oda vezetne, hogy a rólad készült igazolványkép másolásához is a fényképész engedélyére volna szükséged. Szerintem ez irreális.

breki 2008.02.26. 15:58:10

Ez megint más...
Mert ha elmegyek a sarki fotós boltba, hogy kéne 4 igazolványkép, akkor lefotóznak, és 5 percen belül a kezembe nyomják. És nyilván azért csináltattam, mert kellet. pl útlevál stb...
Ha elfogyott, akkor csináltatok újat.
Bár manapság okmányokhoz az okmányirodában készítik a felvételt.

breki 2008.02.26. 15:59:10

bocs a helyesírásért

Caracalla 2008.02.26. 16:02:40

@breki: én egy időben elég sok önéletrajzot küldtem szét, amin rajta volt a digitális igazolványképem. És valóban, öt perc után a kezembe nyomták, általában a velem hozott pendrivera, vagy CD-re írva. Tuti, hogy nem írtunk alá szerződést a terjesztésről :)

Oguz 2008.02.26. 16:06:38

Jogászkodsz, fontoskodsz, és közben semmit nem mondasz.
A zindex meg kirakja főoldalra ezt a semmit.

zero · http://vastagbor.blog.hu/ 2008.02.26. 16:12:00

Ok, akkor mi a lényeg ?

Lehet az interneten talált fotót használni vagy sem?
Ugye nem gondoljátok komolyan, hogy nekiállok nyomozni, hogy a 26. oldalon talált fotónak ki az EREDETI tulajdonosa ?

zero · http://vastagbor.blog.hu/ 2008.02.26. 16:12:53

És amúgy jó a cikk, pontosítja a fogalomzavarokat xD

Caracalla 2008.02.26. 16:21:04

@zero: szerintem lehet, de nem teljes az egyetértés :)
Egyébként ha engedélyhez kötött, akkor sajnos nyomozni kell, mivel nincsen semmiféle nyilvántartás.

Ahmet 2008.02.26. 16:28:23

Azért az igazolványkép az egészen más, hiszen azért mész be és fizetsz, hogy csináljanak rólad egy képet, aminek a kizárólagos felhasználási joga a tiéd. Ezért fizetsz. Ha nem vennéd meg a kizárólagos jogot, akkor ő bármikor eladhatná a képet bármilyen célra. Nyilván, egy igazolványképnél nem túl sanszos a dolog.
Az, hogy egy weboldal hétedik bugyrában van egy kép szerző megjelölés nélkül, még nem jelenti azt, hogy fel lehet használni. Gondoljátok el, hogy elméletileg az utcán talált pénzt se rakhatnátok el, hanem be kéne vinni a rendőrségre, és ha nem jelentkezik érte senki, akkor kaphatnátok meg.

zero · http://vastagbor.blog.hu/ 2008.02.26. 16:28:44

Caracalla

Na igen, de honnan tudod hogy engdélyhez kötött?

Beírod a Google-be mi kell, kidob 100 fotót, 1-et felhasználsz.
Ha nincs szerencséd, akkor jelentkezik a tulaj ....

Caracalla 2008.02.26. 16:35:50

@Ahmet: az én meglátásom szerint sem azért lehet felhasználni a képet, mert a neten találtam, hanem azért, mert nem éri el a szerzői jogi védelemhez szükséges egyéni-eredeti mértéket.

Az, hogy valami online elérhető-e, önmagában irreleváns. Más kérdés, hogy könnyebb lemásolni, de ettől az még nem lesz jogszerű. Egyébként a helyes eljárás természetesen, hogy mindenképpen engedélyt kell kérni ilyen esetekben is, vagy a szabadon felhasználható képek közül keresni illusztrációt.

@zero: mivel a szerzői jog minden terjesztés jellegű felhasználást engedélyhez köt, jó esély van rá. A jó kérdés inkább, hogy honnan tudod, hogy nem engedélyhez kötött?

zero · http://vastagbor.blog.hu/ 2008.02.26. 22:06:27

Caracalla

Elég érdekes ez az eset ....

-Honnan tudom hogy szabadon felhasználható?
-Ha más oldalról veszem, honan tudom hogy kié?
-Ha csak simám átveszem aa fotót, mit tud ellene tenni a tulaj?
-Perel egy anomin blogot? Hogy? Egy fotóért? Ne vicceljünk ...

Caracalla 2008.02.26. 22:28:31

Kedves zero!

Az valóban problémás kérdés, hogy honnan tudod meg, hogy milyen feltételek alapján érhető el egy mű, ez esetben fénykép. Amíg azonban nincsen okod mást feltételezni, addig a törvény szerint engedélyköteles a felhasználás. Bizonyos fényképek Creative Commons alatt vannak közzétéve, vagy más, a felhasználást általában megengedő licencek alatt, ez jelezve van mellettük.

Az egy másik kérdés, hogy esetleg nem tudnak ellened könnyen és sikeresen fellépni. Viszonylag kicsi a kockázata egy fénykép felhasználásának, de ettől az sem nem jogszerű, sem nem HELYES.

zero · http://vastagbor.blog.hu/ 2008.02.27. 11:47:16

Caracalla

Köszönöm , így már tényleg tiszta ...!

Sajnos ebben az ügyben nem csak a mi blogunk érintett, hanem jóformán mindenki ...

Jó bloggolást tovább !

amodent 2008.02.27. 19:14:24

Mint (szintén) jogász, azért óvnálak a köznyelv és a jogi szaknyelv ilyentén összevetésétől. A köznyelvben sok olyan fordulat van, amely szakmai szempontból pongyola, pontatlan, de éppen ezért _köznyelv_. "Kirabolták" ugye valakinek a lakását, holott ez büntetőjogilag csak lopás és nem rablás. A lopás és a kalózkodás kifejezések teljesen jól meghonosodtak a köznyelvben a szerzői jogokkal összefüggésben, véleményem szerint semmi szükség arra, hogy ennek pontatlanságát a nem-jogi szaknyelvet, szaknyelven beszélők orra alá dörgöljük.

Tgr 2008.02.28. 13:15:54

zero, nyilván nem perel, küld egy értesítést a szolgáltatódnak, az meg kihúzza a drótot. Az e-kereskedelmi törvényben le van írva a dolog menete.

Tgr 2008.02.28. 13:17:53

Amodent, szerintem a köznyelv egyáltalán nem nevezi lopásnak a jogosulatlan felhasználást, ez csak a jogvédők propagandája. A köznyelv azt nevezi lopásnak, ha más művét sajátodnak tünteted fel, ami egy egészen más morális kategória.

Tgr 2008.02.28. 14:51:52

ugyanez valamivel általánosabban:

Cory Doctorow: "Intellectual property" is a silly euphemism
www.guardian.co.uk/technology/2008/feb/21/intellectual.property

Caracalla 2008.02.28. 15:03:09

@Tgr: köszi a cikket, lehet, hogy ezt kellett volna lefordítanom? :)
süti beállítások módosítása