Nem kis meglepetéssel vettem észre, hogy a Feedburneres feedemben a magyar karakterek helyét kedves kis kérdőjelek vették át. A magyarázat erre nem volt nyílvánvaló, még a fórumok alapján sem.

Nulladik pont: a dolog működött.

(Csak az egyértelműség kedvéért: a Feedburner az eredeti feedet használja, reszinkronizálja, hozzárak egy-s-mást, vagyis nem maga állítja elő).

Az első gondolatom az volt, hogy nézzük meg, nem a Readernek van-e baja. De persze nem. OK, nézzük meg, mindenkinek ilyen-e a blog.hu-s feedje, hátha ők variáltak valamit. A jelek szerint nem.

Azt is elsőre lehetett látni, hogy a Blog.hu-s feedben még megvoltak, a Feedburneresben meg már nem voltak meg a magyar ékezetek. A kódolás elvileg UTF-8, szóval létezni léteznek benne a karakterek.

Rendben, Feedmedic. Volt az egyik postban egy kis formázási gikszer (sikerült egy pdf fileból átemelni valamit), ami miatt már nem minősült jól formázott xml file-nak a feed, és TALÁN ez okozta az egész problémát. Végül is ez a bejegyzés próbaként is szolgál. Kiváncsian várom.
Mindenesetre nem jó hír, hogy a Feedvalidator még mindig legalább három problémát jelez MINDEN Blog.hu-s feed esetében.

Akárhogy is, a miértre még mindig nincs válasz.

UPDATE: Nos a jelek szerint az lehetett a gond, hogy ctrl+c - ctrl+v -vel sikerült beemelni valamit, ami miatt már nem volt szabványos az xml és ennek egy mellékkövetkezménye lett a magyar ékezetek elvesztése. Remélem jó is marad, mert különben a 'debugging'-gal visszaléphetek a csirkecsont-jósláshoz.